Em centrifugados de liquor normal em adultos, observam-se geralmente poucos linfócitos e monócitos.

A presença de muco (demonstrado pelo corante mucicarmina) em vacúolos citoplasmáticos de efusões é indicativa de benignidade.

Em geral, o diagnóstico específico de tuberculose não pode ser confirmado apenas com base em achados citológicos de centrifugados de líquidos pleurais corados pelo método de Papanicolaou.

Em centrifugados de efusões causadas por linfoma, a superposição de células linfoides usualmente representa artefato técnico de preparo.

Carcinomas escamosos bem diferenciados são facilmente evidenciados e frequentemente observados em centrifugados de derrames pleurais.

O referido coloide apresenta-se na cor amarela quando submetido à coloração pelo método de Papanicolaou.

Macrófagos são frequentemente observados em esfregaços preparados a partir de amostras de nódulos tireoideanos contendo áreas císticas.

Para evitar esfregaços hemorrágicos, como na situação descrita, não é recomendado, durante a punção, a mudança do plano ou da direção da agulha quando esta estiver dentro do tecido.

No esfregaço descrito, preparado com amostra obtida por punção, deve-se descartar malignidade, já que não foram evidenciadas atipias celulares significativas.