A impossibilidade de equivalência total entre pares linguísticos distintos ocorre porque:

Em termos culturais os surdos fazem uso de algumas estratégias no seu cotidiano:

Assinale a alternativa em português, que ao ser sinalizada em Libras, contém a característica da arbitrariedade do signo linguístico.

Os verbos plenos, ou seja, verbos não flexionados em pessoa e número e sem a utilização de afixos locativos estão presentes na Libras.

Assinale a alternativa que contém um exemplo dessa descrição.

Analise o texto abaixo:

Na língua portuguesa as concordâncias marcam a coesão de um texto, por exemplo, e na Libras são as bem realizadas e recuperadas que definem a coesão entre os elementos e a função que exercem no enunciado.

Assinale a alternativa que completa corretamente a lacuna do texto.

De acordo com o pesquisador Lidell (2003), os recursos empregados para fazer associações com conjuntos de entidades ordenadas ou não, são descritos como:

Assinale a alternativa com as palavras em português que, ao serem sinalizadas em Libras, ambas contêm o movimento do tipo helicoidal.

Assinale a alternativa que, ao ser realizada em Libras, tem a locação na testa.

Apenas uma opção nas alternativas abaixo contém o mesmo ponto de articulação, porém a configuração de mão diferente. Assinale-a.

Quando o sinalizante está produzindo os sinais de um lado e o interlocutor está vendo sua sinalização, temos a ocorrência de: