A palavra artífice, empregada no último parágrafo, nesse contexto significa:

O principal argumento usado para apresentar a Feira do Livro de Frankfurt como oportunidade imperdível para o Brasil é considerar que o evento:

A leitura do texto permite concluir que, nas feiras internacionais de livros:

“Afinal, têm os livros um poder extraordinário...” – 2º parágrafo. Nessa oração, altera-se a ordem dos termos e o verbo está anteposto a seu sujeito. Verifica-se, também, inversão da ordem direta de oração em:

“encerradas as homenagens, o Brasil tirou o pé do acelerador, deu as costas ao mundo dos livros e voltou, equivocadamente, para seu casulo” – último parágrafo.

Nessa sequência, é usada linguagem coloquial e conotativa, adequada a artigo de jornal, mas inapropriada à escrita necessária no serviço público, a qual deve ser mais formal, clara e objetiva. A seguinte reescrita do fragmento atende a estas características:

“Editoras brasileiras sempre foram à Alemanha” (4º parágrafo). O advérbio em destaque recebe a denominação da ideia que expressa e se inclui na mesma subclasse semântica que o advérbio destacado em:

A coerência textual consiste em ordenar e interligar as ideias de maneira clara e lógica; resulta, portanto, da concatenação entre diversos segmentos textuais encadeados logicamente, formando um conjunto harmônico. Isso se verifica na seguinte frase:

“Mas este cenário está mudando.” Essa frase inicia o quinto parágrafo, estabelecendo com o anterior uma relação lógica. Essa relação, de acordo com as normas para a língua escrita padrão, é preservada ao se substituir o conector em destaque por:

Tendo em vista a oração subordinada adverbial destacada, está INCORRETA a indicação da ideia expressa em:

Todos os verbos destacados estão conjugados no pretérito mais-que-perfeito do modo indicativo. Essa flexão indica uma ação que ocorreu antes de outra ação passada na seguinte frase: