Em: "... mas apresentando-se galhardamente fantasiados, com verdadeiras orquestras.", a palavra grifada vem do francês e é derivada de galhardo, significando:

A leitura do texto acima, extraído de História do carnaval carioca, nos mostra, num passado não tão distante, década de 40, um cenário carnavalesco, até certo ponto, ingênuo e simples. Isto está evidente no texto na: