Um elemento fundamental à profissionalização do tradutor-intérprete foi o reconhecimento das línguas de sinais em cada país.

A retirada dos surdos das discussões sociais foi determinante para a profissionalização do tradutor-intérprete de língua de sinais.

A profissão de tradutor-intérprete ainda não é reconhecida como tal, necessitando regulamentação legal.

Com o reconhecimento das línguas de sinais, os surdos passaram a agir com autonomia, prescindindo da atuação do tradutor-intérprete.

As conquistas sociais e cidadãs do povo surdo não foram suficientes para que as instituições garantissem acessibilidade por meio do tradutor-intérprete.