Uma caixa de transmissão recebe 50kW através do eixo de entrada e fornece potência através do eixo de saída, em uma operação em regime permanente. Considera-se que a transferência de calor da caixa de engrenagens para o meio externo é por convecção, sendo o coeficiente de transferência de calor 0,2 kW/m2.K e a condutividade térmica das engrenagens 4,5 W/m.K. A área da superfície exterior da caixa de transmissão é 2,0m2. A temperatura da superfície externa é 40ºC e a temperatura da vizinhança afastada das imediações da caixa de engrenagens é 20ºC. Considerando o sistema em análise, a taxa de transferência de calor e a potência fornecida através do eixo de saída são, respectivamente: