As diferenças linguísticas são mais marcadas em comunidades onde os extratos sociais se apresentam muito distanciados.

A gramática estrutural funcional concebida por Eugênio Coseriu aplica-se à depreensão e discrição dos paradigmas do significado gramatical.

A norma pode deferir no seio de uma mesma comunidade seja de um ponto de vista diatópico, seja de um ponto de vista diastrático.

Desde o século III a.C., pois sobre a benéfica influência grega, o latim escrito com intenções artísticas foi se dilatando progressivamente até atingir no século I a.C., a alta perfeição da prosa.