Na linha 5, "dela" refere-se a "liberdade" (L.3).

Na expressão "em garantia contra os seus"(L.13 e 14) a substituição da preposição "contra" pela preposição de mantém o sentido original do período.

A expressão "ela mesma" (L.12) refere-se a "soberania popular"(L.9 e 10).

A expressão "a primeira das suas necessida-des"(L.6) quer dizer que a liberdade necessita prioritariamente da lei.

A palavra "criadas" (L.12) está no plural para concordar com "constituições"(L.11).