Magna Concursos
3217044 Ano: 2016
Disciplina: Inglês (Língua Inglesa)
Banca: UFPA
Orgão: UNIFESSPA

Para responder a questão, leia o texto V.

TEXTO V

Let me not to the marriage of true minds Admit impediments. Love is not love Which alters when it alteration finds, Or bends with the remover to remove. O no! it is an ever-fixed mark That looks on tempests and is never shaken; It is the star to every wand'ring bark, Whose worth's unknown, although his height be taken. Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks Within his bending sickle's compass come; Love alters not with his brief hours and weeks, But bears it out even to the edge of doom. If this be error and upon me prov'd, I never writ, nor no man ever lov'd.

(William Shakespeare, Sonnet 116)

No texto V, a tradução mais literal para “Love's not Time's fool, though rosy lips and cheeks” é

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas

Tradutor e Intérprete de Língua de Sinais

50 Questões