Após assistirem a uma matéria televisiva sobre câncer de próstata e de mama, um casal heteroafetivo comparece à Clínica da Família e solicita ao médico que lhes dê encaminhamento para realizar os exames de rastreio, pois ficaram ansiosos com a possibilidade de desenvolver essas doenças. Após conversa, o médico verifica que o homem tem 73 anos, está assintomático, nega problemas para urinar e história familiar de câncer de próstata. A mulher tem 45 anos, também está assintomática e sem história familiar de câncer de mama. Segundo o preconizado pelo Ministério da Saúde com base em evidências, a conduta correta e a correspondente justificativa, nesse caso, são: