No trecho abaixo, propositadamente, alterou-se a grafia de alguns vocábulos, de modo que passaram a não estar registrados de acordo com a gramática normativa e o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa.

Faz alguma diferença para o comportamento das pessoas imaginar que Deus está monitorando suas ações e é capas de punir quem aje de forma contrária às regras morais? Bem, já existe uma literatura científica considerável relatando tentativas de investigar essa questão experimentalmente, e um dos maiores estudos sobre o tema foi o mote desta reportagem recente que fiz para a edissão impressa da Folha. A resposta curta é: as pessoas parecem, de fato, ajir de um jeito um pouco mais honesto quando afirmam crer em divindades que monitoram e punem maufeitores — ao menos quando estão lidando com outras pessoas da mesma religião que elas.

Compilado de artigo de Reinaldo José Lopes- "Deus tá vendo?" - jornal Folha de São Paulo, edição de 15/2115.

Para que o texto esteja em consonância com a norma culta da língua, deverá ser modificada a grafia de: