A legislação penal brasileira é sabidamente anacrônica, inadequada aos tempos que correm. Elaborado na década de 40, o código penal é de um Brasil e um mundo que não mais existem. Neles, ainda não havia um tráfico de drogas montado em escala industrial, nem facilidades de comunicação e transporte, que tanto ajudam as sociedades como as atividades ilícitas.

À inadequação do código à necessidade de punição severa por crimes graves cometidos por quem não demonstra possibilidade alguma de reabilitação e de volta ao convívio social é somada outra distorção grave: a da aplicação incompetente das regras de progressão de pena previstas na lei de execução penal. A habilitação de assassinos para que possam cumprir o resto da pena em regime semiaberto —
passar o dia fora da cadeia em um suposto emprego formal — é prova irrefutável de que a legislação penal está longe de atemorizar o crime. Ao contrário, por ser débil, funciona como incentivo à cultura da impunidade, um dos mais graves problemas da sociedade brasileira.

O Globo, “Editorial”, 4/1/2009.

A partir do texto acima, julgue o item a seguir.

A palavra “anacrônica” está sendo empregada com o sentido de atrasada em relação ao tempo.