risco ocupacional como a combinação da probabilidade de ocorrer lesão ou agravo à saúde causados por um evento perigoso, exposição a agente nocivo ou exigência da atividade de trabalho e da severidade dessa lesão ou agravo à saúde.

incidentes como as ocorrências que interferem na continuidade de um processo de produção ou prestação de serviço, de caráter não intencional ou programado, e que resultam em perdas materiais ou de tempo e não possuem potencial para gerar lesões no trabalhador.

a melhor tradução de risk é fator de risco ocupacional ou fonte de risco ocupacional, que seria a fonte com o potencial de causar lesões ou agravos à saúde, como o elemento que, isoladamente ou em combinação com outros, tem o potencial intrínseco de dar origem a lesões ou agravos à saúde.

que hazard ou danger são termos em inglês que significam a conjugação da probabilidade de uma capacidade própria de uma substância, material ou circunstância operacional, uma vez ativada, gerar danos com a gravidade decorrente desses danos.

que a definição de acidente, conforme norma atual da ABNT, considera as ocorrências que podem ser identificadas em relação a um momento determinado, de caráter traumático, excluindo as ocorrências ou exposições contínuas ou intermitentes, que só podem ser identificadas em termos de período de tempo provável.