La enseñanza de lenguas extranjeras en la educación regular y en los cursos libres de idiomas no presenta diferencias significativas, ya que objetivos, métodos y contenidos deben coincidir em ambos espacios.

La enseñanza de lengua extranjera en la educación regular supone la disociación de esa materia con las otras disciplinas que componen el curriculo escolar.

La propuesta y los objetivos de los cursos libres de idiomas coinciden con los de la enseñanza de lenguas extranjeras en el espacio de la escuela regular.

El processo de enseñanza de lenguas extranjeras en la educación regular tiene como único objetivo el desarrolo de contenidos lingüísticos.

No se puede confundir la enseñanza de lenguas extranjeras sen la educación regular y en cursos libres de idiomas ni aun si ese proceso ocurre en la escuela por medio de agentes tercerizados.