Mulher de 60 anos com histórico de diabetes mellitus tipo 2 comparece à consulta para acompanhamento, relatando estar seguindo uma dieta saudável e que participa regularmente do Programa Academia Carioca. No momento, está em uso de metformina 850mg, três vezes ao dia. No entanto, o último exame de hemoglobina glicada evidenciou resultado de 8% e recentemente a paciente notou formigamento nos pés. A conduta mais apropriada nesse caso é: