Está previsto para junho o primeiro teste da Ares, família de foguetes que permitirá a aposentadoria do ônibus espacial e que, eventualmente, levará o homem de volta à Lua até 2020. Esse teste promete ser uma das sensações do ano por várias razões. Uma delas é a expectativa ruim que tem envolvido o programa. Até agora chegaram ao conhecimento do público, principalmente, os problemas que os engenheiros estão encontrando. Mas, em uma de suas raras aparições públicas, o administrador da NASA, Mike Griffin, contra-atacou dizendo que, “diferentemente do que se afirma em alguns blogs e sites, o desenvolvimento da Ares vai muito bem.”

Se o lançamento do protótipo da Ares realmente vier a ocorrer como previsto, tem tudo para ser, se não um sucesso retumbante, um alento para quem sonha com a ocupação humana do nosso satélite natural.

Galileu. São Paulo: Globo, n.º 210, jan./2009, p.12 (com adaptações).

Considerando os sentidos e as estruturas linguísticas do texto acima bem como suas implicações, julgue o item a seguir.

O aposto explicativo iniciado pela palavra “família” poderia ser expresso por meio de oração subordinada adjetiva explicativa, inserindo-se que é antes da palavra “família”; tal inserção, entretanto, prejudicaria a correção do período.