Uma mulher de 35 anos de idade desenvolveu, ao longo de 4 anos, aumento de volume, indolor e progressivo, da pálpebra superior direita. Ao exame físico, a pálpebra tinha consistência aumentada e, no fundo de saco conjuntival, mostrava nodulações amareladas. Durante a cirurgia observou-se que os tecidos muscular e adiposo orbitários, contíguos à derme palpebral, também mostravam consistência aumentada e coloração amarelada. O exame microscópico da pálpebra e dos tecidos regionais, em cortes histopatológicos corados pelo método da Hematoxilina e Eosina, mostrou que a derme e os tecidos muscular e adiposo orbitários estavam densamente infiltrados por células com aspecto histiocitário, com núcleo arredondado ou ovalado, eucromático, com nucléolo evidente, e citoplasma eosinofílico ou vacuolado, tendo de permeio células fusiformes e células gigantes multinucleadas tipo Touton e tipo corpo estranho, além de células xantomatosas e variável número de neutrófilos, eosinófilos, linfócitos e plasmócitos esparsamente distribuídos. Pelo método imuno-histoquímico, as células principais, com aspecto histiocitário, mostraram-se positivas para CD45, CD4 e CD68 e negativas para CD1a.

Com base nestas informações, assinale a alternativa que apresenta o diagnóstico mais provável.