Et voilà comment ça se serait passé si ç’avait été mon frère : il aurait fait un grand sourire charmeur à la bonne femme en lui montrant son billet, excusez-moi, madame, écoutez c’est peut-être moi qui suis dans l’erreur mais il me semble que... Et l’autre se serait excusée comme une malade en fourrant tous ses morceaux de fils dans son sac et en se levant précipitamment.

Anna Gavalda. Je voudrais que quelqu’un m’attende
quelque part. Paris: Éditions j’ai lu, 1999, p. 56.

Dans cet extrait du roman d’Anna Gavalda, il y a deux types de discours : le discours direct et le discours rapporté. En ce qui concerne ces deux types de discours, jugez les items suivants.

Dans l’extrait « Et voilà comment ça se serait passé » le temps utilisé est le conditionnel passé formé par l’auxiliaire être, car il s’agit d’un verbe pronominal, plus le participe passé du verbe principal.