Considering the text it is correct to say that:
I) Puns should not be attempted by interpreters, as the result will not be funny.
II) Irony is usually unnoticed if the interpreter is sensitive to its presence.
III) The purpose of humor is important for the interpreter.
IV) Humor is a message interpreted as funny and it is related to the cultural background of a society.
