as frases I e II têm o mesmo sentido, variando apenas a forma de construção.

a frase I afirma o prazer que eu senti ao realizar uma viagem.

a frase II afirma o prazer que alguém sentiu ao fazer uma viagem.

a frase I afirma o prazer que alguém sentiu ao possibilitar que uma outra pessoa viajasse.

a frase II afirma o prazer que eu senti ao possibilitar a viagem de uma outra pessoa.