atuar na interpretação da língua falada para a língua sinalizada e vice-versa observando os preceitos de proximidade com a comunidade surda, de modo a conhecer de perto os membros participantes e assim executar com fidelidade e perfeição as suas funções laborais.

interpretar da língua falada para a língua sinalizada e vice-versa adequando a sua interpretação de modo a auxiliar a pessoa surda a ser interpretada, para que assim o objetivo da tradução seja realizado com segurança para a comunidade.

realizar a interpretação da língua falada para a língua sinalizada e vice-versa observando os preceitos éticos de confiabilidade, imparcialidade, discrição, distância profissional e fidelidade.

executar a interpretação da língua falada para a língua sinalizada e vice-versa observando sempre a necessidade e o interesse do serviço público para o qual foi selecionado e, por isso, a necessidade da realização de relatórios a serem publicizados por órgãos competentes.

interpretar da língua sinalizada para a língua falada e vice-versa adequando a sua interpretação de modo a auxiliar a pessoa surda a ser interpretada, para que assim o objetivo da tradução seja realizado com segurança para a comunidade.