O intérprete educacional deve acompanhar o processo de mediação do aluno surdo nas relações aluno surdo-aluno ouvinte, aluno surdo-professor ouvinte, aluno surdo- demais profissionais do estabelecimento escolar. Garantindo, assim, que o aluno surdo tenha acesso às informações e aos discursos do ambiente escolar.

O intérprete educacional deve possuir habilidades e competências em todos os conteúdos escolares. Pois, quando se fizer necessário, poderá atuar como professor substituto e intérprete educacional ao mesmo momento.

O aprendizado do aluno surdo é de responsabilidade do intérprete educacional que o acompanha em sala de aula. Assim, cabe ao intérprete realizar todas as adaptações pedagógicas e intervenções necessárias para com o aluno surdo.