A formação das palavras e das frases na língua brasileira de sinais apresentam restrições espaciais.

O verbo DIZER na língua brasileira de sinais não precisa concordar com o objeto indireto da frase, mas precisa concordar com o sujeito.

Na língua brasileira de sinais, os sinalizadores estabelecem os referentes associados com uma localização no espaço. Tais referentes podem estar fisicamente presentes ou não. Depois de serem introduzidos no espaço, os pontos específicos podem ser referidos ao longo do discurso.

Quando os referentes estão presentes, os pontos no espaço são estabelecidos baseados na posição real ocupada pelo referente.

Os sinais manuais são frequentemente acompanhados por expressões faciais que podem ser consideradas gramaticais. Tais expressões são chamadas de marcações não-manuais.