Durante a clonagem de um gene humano em um vetor bacteriano, são obtidas colônias transformadas, mas o gene de interesse não é expresso; e verifica-se que a sequência do gene está intacta no plasmídeo. A causa mais provável para a falta de expressão do gene é: