The question is based on Text 03.

Text 03

In colloquial language, in expressions of everyday language, there are peculiar forms and sharp contrasts between the two languages – Portuguese and English. In both of these languages, the difficulty arises whenever we are faced with idiomatic expressions (idioms). These are forms that bear no resemblance to the forms used in the other language to express the same idea. There is correspondence in terms of idea, but not in terms of form.

(Adapted from: English Made in Brazil - https://www.sk.com.br/sk-idiom.html )