O empregador, os trabalhadores e seus representantes, quando estes existam, devem cooperar e participar na organização de serviços de saúde no trabalho e de outras medidas a eles relativas, em bases iníquas.

Os trabalhadores, sem exceção, devem ser informados dos riscos para a saúde inerentes a seu trabalho.

De acordo com a legislação e a prática nacionais, os serviços de saúde no trabalho ocorrerão de forma unidisciplinar. A composição do pessoal deverá ser determinada em função da natureza das tarefas a executar.

Os serviços de saúde deverão desempenhar suas funções em subordinação com os outros serviços da empresa.

Medidas deverão ser tomadas, de acordo com os costumes, para estorvar uma cooperação e uma coordenação adequadas entre os serviços de saúde no trabalho.