a mãe do Menino Maluquinho confirma a primeira informação que deu ao amigo do seu filho.

a informação dada pela mãe do Menino Maluquinho ao colega do garoto precisava ser corrigida

o Menino Maluquinho não foi à escola porque estava doente.

a pergunta feita pelo garoto não tinha sido bem interpretada pela mãe do Menino Maluquinho.

embora ESTÁ DE CAMA e ESTÁ NA CAMA sejam estruturas diferentes, expressam uma única informação.