A escolha dos pontos que marcam os referentes no espaço pode ser arbitrária, ou seja, independente. Isso ocorre, principalmente, quando o sinalizante desconhece a relação espacial real de alguém ou de alguma coisa, o que o impede de associar o local real do referente ao local no espaço. Nesses casos, os pontos precisam ser estabelecidos em um local neutro do espaço da sinalização e distribuídos de forma a serem diferenciados.

Considerando que “A” é a 2ª pessoa do discurso e “B” e “C” são 3ª pessoa do discurso, quando se tratar do uso da 3ª pessoa do discurso, o sinalizante deve concentrar o seu olhar em “B” ou em “C”, mas direcionar os sinais para a posição de “A”. A direção do olhar é um fator relevante na construção do sentido em Línguas de Sinais.

Em casos de referentes ausentes, ou seja, quando a pessoa ou a ideia de quem se fala não estiver presente no momento da sinalização, o sinalizante deve escolher uma mesma localização para marcá-los no espaço, independentemente do número de referentes, de modo a evitar a sobreposição daqueles referenciais que estiverem presentes e distribuídos em outros locais distintos no espaço.

A realização pronominal na Libras sofre uma limitação espacialmente motivada. Isso significa que no momento da sinalização, apenas dois espaços imaginários podem ser marcados, conforme a figura. Os demais referentes, para serem relacionados pronominalmente, devem estar presentes no local.