A palavra “país” deve ser grafada com letra inicial minúscula, mesmo quando atua como recurso anafórico que recupera o substantivo próprio Brasil. A opção pelo emprego de inicial maiúscula para o substantivo comum “país” restringe-se a uma escolha lexical voltada para a produção de certa expressividade.

Os pontos cardeais passam a ser escritos com letra inicial minúscula, o que não ocorre nas abreviaturas dos mesmos.

Passa a ser facultativo o uso de letras maiúsculas em nomes de livros (“O risco do bordado” ou “O Risco do Bordado”), em nomes de ciências, disciplinas e formas afins (“Língua Portuguesa” ou “língua portuguesa”).

Passa a ser obrigatório o uso de inicial maiúscula em nome de logradouros públicos, templos, edifícios, etc. (“Edifício Arco-íris”, e não “edifício Arco-íris”).