Suponha-se que um trabalhador assintomático, ao doar sangue, apresente alterações das transaminases hepáticas, com sorologia negativa para hepatite viral. Sua atividade laboral era lavagem de caminhões, utilizando solventes orgânicos por meio de jato nebulizador. Nesse caso, os agentes químicos mais prováveis serão o tricloroetileno e os solventes clorados, que são muito hepatotóxicos.