Mulher de 65 anos é avaliada em consulta de rotina. O histórico é significativo para tireoidite de Hashimoto em uso de levotiroxina. Ela não tem nenhum sintoma nesse momento e não há história de exposição à radiação na cabeça ou pescoço. Ao exame físico: os sinais vitais são normais. A tireoide está aumentada com o lobo direito maior que o esquerdo, além de nódulo móvel de 2 cm palpável no polo inferior da glândula. Não há adenopatia cervical palpável. A dosagem do hormônio estimulante da tireoide é de 2,0 μU/mL (normal: 0,5 a 4,0).
A conduta inicial correta é solicitar