Segundo Lancaster (2004), a indexação de assuntos envolve duas etapas principais, que intelectualmente são etapas distintas, embora nem sempre sejam diferenciadas com clareza e possam, de fato, ocorrer de modo simultâneo.

Essas etapas são: