O maior físico da atualidade assume que esteve errado durante os últimos trinta anos em uma de suas mais instigantes proposições, a de que certas regiões muito es- peciais do espaço, os "buracos negros", funcionam como túneis que dão passagem para outros universos, paralelos ao nosso. Trata-se do físico: