Em um torno mecânico, a quebra do “pino de cisalhamento” (também conhecido como pino de rosca ou de segurança), localizado na caixa de engrenagens do avanço, resulta em qual falha operacional imediata?