Mulher, 42 anos, teve diagnosticado nódulo em tireoide, durante exames de rotina. A ultrassonografia evidenciou nódulo hipoecoico medindo 17 x 19 x 23 mm, com calcificações e classificado como TIRADS-4. A paciente não tem comorbidades e nega histórico de radiação prévia em cabeça ou pescoço. Exame físico: nódulo indolor palpável em lobo direito da tireoide, sem linfadenomegalia cervical. Exames laboratoriais: T4 livre = 1,3 ng/dL (normal 0,7-1,5 ng/dL); TSH = 6,0 μU/mL (normal 0,4-4,5 !$ μ !$U/mL); anti-tireoperoxidase e anti-tireoglobulina negativas.
A conduta correta nesse caso é: