La producción del fonema /l/ en final de sílaba, en palabras como mal, sol, Brasil, se realiza, en el continuo español-portugués, con sonidos que, en su articulación, varían entre [l] (alveolar), [L] (velarizado), [lw] (velarizado y labializado) y [w] (glide o semivocal), el primero de los cuales representa la forma del español, también coincidente con la forma más antigua del portugués brasileño.