Considere duas redes ethernet com um bridge entre elas. Caso uma estação de trabalho da rede 1 deseje transmitir um pacote de dados para outra estação da mesma rede, a bridge deverá monitorar o endereço fonte e de destino desse pacote e, assim, determinar que o destino deve-se restringir ao mesmo segmento onde se originou a comunicação, fazendo broadcasting somente para aquele segmento de rede. Essa operação é conhecida como filtragem e evita tráfego desnecessário nos segmentos da outra rede.