A partir de uma análise histórica, Newton conclui que a prática dos diferentes estilos de música varia nas diferentes culturas. Em alguns tipos de música, o papel do intérprete tem certo destaque se comparado ao do compositor. Para Newton, a difícil tarefa do intérprete está em reduzir as diferenças entre os meios usados pelo compositor e a compreensão da mensagem pelo ouvinte. Segundo ele, o intérprete precisa chegar um pouco mais perto daquilo que o ouvinte está acostumado, e a realização musical deve ser, ao mesmo tempo, satisfatória para o compositor e significativa para o público. Na prática do regente coral, a questão da interpretação ainda apresenta uma complicação. Antes de comunicar a obra ao público, ele deverá comunicá-la aos cantores. Na recriação da música coral, existem, portanto, quatro elementos essenciais: