Magna Concursos
2406309 Ano: 2010
Disciplina: Francês (Língua Francesa)
Banca: CESPE / CEBRASPE
Orgão: IFB
Provas:

Dans le cas du discours direct écrit, les guillemets (ou le tiret, s’il s’agit d’une réponse) sont le plus souvent renforcés par un verbe introducteur (dire, parler..) dans diverses positions: devant le discours cité (Paul dit: « C’est fini »), à l’intérieur du discours cité (« mon garçon, dit-il, suis-moi »), ou postposé (« C'est fini » dit-il). Parfois le contexte linguistique suffit à marquer l’apparition du discours direct et dispense le verbe introducteur — Il est entré brusquement: « C'est toi qui l’as frappé ? ». Mais à l’oral, du fait de l’absence de guillemets, ces verbes sont pratiquement indispensables, souvent associés à une pause, une variation dans le débit, l’intonation.

Dominique Maingueneau. L'énonciation en linguistique
française. Paris: Hachette, 1999, p. 124 (adapté).

D’après le texte ci-dessus, jugez les items suivants.

Le verbe d’introduction du discours direct peut se trouver devant, à l’intérieur, à la fin du discours cité, ou peut être simplement indiqué par le contexte linguistique.

 

Provas

Questão presente nas seguintes provas

Professor PEBTT - Francês

120 Questões