Paciente de 47 anos chega ao pronto atendimento com queixas de dificuldade respiratória, confusão mental e sensação de mal-estar geral. Ao exame físico, apresenta cianose periférica, frequência respiratória aumentada e saturação de oxigênio de 85% no oxímetro. Qual é o exame laboratorial mais indicado para avaliar a condição respiratória e o estado ácido básico desse paciente?