Paciente, 57 anos, deu entrada no atendimento de urgência com cefaleia intensa há 3 dias e rigidez na nuca. O enfermeiro realizou o exame físico posicionando o paciente em decúbito dorsal com flexão da coxa sobre o quadril. Ao tentar estender a perna, sentiu resistência dolorosa, identificando prova positiva para comprometimento meningorradicular. Com base no caso clínico hipotético e no achado do exame físico, é correto afirmar que esse paciente apresenta