As disciplinas de Matemática, Física e Química não podem ser traduzidas utilizando a Libras, pois não tem vocabulário suficiente para os conteúdos.

A Libras é universal, ou seja, qualquer pessoa surda pode compreendê-la.

As línguas de sinais são variadas, sendo que cada país tem sua língua de sinais, ou até mais de uma, sendo que em um mesmo país existem variações linguísticas dentro da própria língua, denominados como regionalismos e sotaques.

As línguas de sinais não têm estrutura gramatical própria.