Prova Completa: Intérprete de Libras (Pref. Campos do Jordão-SP - PROMUN

Ao longo da atuação dos tradutores e intérpretes da Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS)/Língua Portuguesa, surgiu a necessidade de uma regulamentação para a atuação desses profissionais. Com relação à atuação desses intérpretes e tradutores no campo educacional, assinale a alternativa correta:

A

O intérprete deve conhecer apenas a estrutura gramatical da Libras, para que ele possa inventar e criar sinais conforme a necessidade da comunidade surda nacional.

B

O intérprete sempre deve emitir opiniões ou comentários no momento em que está interpretando, de forma a esclarecer, simultaneamente o que está sendo dito.

C

O intérprete se limita a mediar a comunicação entre surdos e ouvintes, de forma unilateral, ou seja, apenas da Libras para a Língua Portuguesa.

D

O intérprete deverá ser capaz de traduzir ou interpretar e de fazer versão de e para Libras, de e para a Língua Portuguesa.

Provas

Questão presente nas seguintes provas

3623959 Ano: 2025
Disciplina: Libras
Banca: PROMUN
Orgão: Pref. Campos do Jordão-SP

Provas:

Intérprete de Libras
Provas ×

O modelo Socioantropológico para Educação de Surdos, descrito por Skliar:

A

Sugere análises sobre a política de cotas para surdos nas Universidades brasileiras e estrangeiras.

B

Defende a proibição da Língua Portuguesa para as escolas comuns que atuam com crianças surdas.

C

Aponta a diferença como elemento representativo da identidade, e, portanto, não se pode designar adjetivos melhor ou pior, bem ou mal, superior ou inferior.

D

Problematiza a escolaridade de jovens e adultos surdos no desenvolvimento de currículos baseados no referencial monocultural.

Provas

Questão presente nas seguintes provas

3623958 Ano: 2025
Disciplina: Libras
Banca: PROMUN
Orgão: Pref. Campos do Jordão-SP

Provas:

Intérprete de Libras
Provas ×

Uma criança surda crescer em ambiente sinalizante ao invés de um ambiente onde ninguém sabe língua de sinais, pode impactar de que maneira?

Provas

Questão presente nas seguintes provas

3623957 Ano: 2025
Disciplina: Libras
Banca: PROMUN
Orgão: Pref. Campos do Jordão-SP

Provas:

Intérprete de Libras
Provas ×

De acordo com as atribuições do Intérprete de Libras no contexto educacional, assinale a alternativa correta.

Provas

Questão presente nas seguintes provas

3623956 Ano: 2025
Disciplina: Libras
Banca: PROMUN
Orgão: Pref. Campos do Jordão-SP

Provas:

Intérprete de Libras
Provas ×

Sobre a Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS, é correto afirmar:

A

As disciplinas de Matemática, Física e Química não podem ser traduzidas utilizando a Libras, pois não tem vocabulário suficiente para os conteúdos.

B

A Libras é universal, ou seja, qualquer pessoa surda pode compreendê-la.

C

As línguas de sinais são variadas, sendo que cada país tem sua língua de sinais, ou até mais de uma, sendo que em um mesmo país existem variações linguísticas dentro da própria língua, denominados como regionalismos e sotaques.

D

As línguas de sinais não têm estrutura gramatical própria.

Provas

Questão presente nas seguintes provas

3623955 Ano: 2025
Disciplina: Libras
Banca: PROMUN
Orgão: Pref. Campos do Jordão-SP

Provas:

Intérprete de Libras
Provas ×

Quanto às políticas de inclusão e educação bilíngue para surdos, podemos afirmar que a Lei Nº 10.436/02 produziu uma ressignificação na educação dos surdos. A respeito desse assunto, assinale a alternativa correta.

A

Entende-se com Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS a forma de comunicação e expressão, em que o sistema linguístico de natureza visual-motora tem estrutura gramatical semelhante ao da língua portuguesa escrita.

B

Devem ser garantidas, por parte do poder público em geral, e empresas concessionárias de serviços públicos, formas institucionalizadas de apoiar o uso e difusão da Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS, como meio de comunicação alternativa.

C

A Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS poderá substituir a modalidade escrita da Língua Portuguesa para sujeitos surdos.

D

É reconhecida como meio legal de comunicação e expressão a Língua Brasileira de Sinais – LIBRAS e outros recursos de expressão a ela associados.