Um paciente de 45 anos apresenta-se ao consultório com queixas de ptose palpebral e miose no olho esquerdo, notadas progressivamente ao longo dos últimos três meses. Não relata dor, alteração visual ou outros sintomas sistêmicos. O exame físico confirma a presença da tríade clássica da síndrome de Horner (ptose, miose e anidrose) unilateralmente. Qual das seguintes investigações é mais adequada para determinar a etiologia dessa síndrome nesse paciente?