Menino, 12 anos de idade, queixa-se de dor em calcanhar e planta do pé direito há cerca de 2 meses. Tem dias melhores outros piores, quando refere rigidez do calcanhar, afetando a marcha e agora deixou de jogar futebol. Foi avaliado por ortopedista nas 2 primeiras semanas do quadro, foi medicado com anti-inflamatório não hormonal, por 7 dias, e orientado a não utilizar as chuteiras, para suavizar a marcha. Há 5 dias, queixa de dor também em patela e nos olhos, que estão vermelhos e apresentam fotofobia. Considerando o quadro exposto, a hipótese diagnóstica mais pertinente e os exames indicados são: