É exemplo de "uso inteligente da Internet" (L.11) o trabalho de versão de documentos eletrônicos para idiomas de diferentes nacionalidades, referido como "tradução digital" (L.9).

São apresentados, ao longo do primeiro parágrafo, os seguintes usuários da tecnologia digital para a comunicação com seus clientes: a Receita Federal, o STF e a polícia.

O divisor de águas entre os dois tempos aludidos no título da reportagem poderia ser o emprego adequado da Internet em muitas repartições públicas do território nacional.

O redator da reportagem sempre foi convicto de que o Brasil tinha capacidade de superar as divergências sociais e projetar novas relações humanas antes da virada do milênio.

A resposta às interrogações do início do texto está explícita na passagem "Brasil em que a burocracia do papel e carimbo, por séculos, especializou-se em levar as pessoas à loucura" (L. 9-11).

O temor quanto a um ataque iraquiano a Israel torna-se incompreensível quando se sabe que, com a queda de Saddam Hussein em 1991, quando da Guerra do Golfo, as perspectivas de rearmamento por parte do Iraque tornaram-se praticamente nulas.

Ao trabalhar com a hipótese de uma "guerra por causa de Taiwan", Washington leva em consideração o fato de que a China comunista sempre alimentou o sonho de um dia reincorporar a ilha de Formosa ao seu controle.

Os ataques terroristas de 11 de setembro deram impulso ainda maior a uma política externa norte-americana que se notabiliza pelos elevados gastos militares, de que o projeto de escudo antimíssil seria exemplo emblemático.

O autor do texto deixa transparecer a tese de que, hoje, os EUA mostram-se cada vez mais dispostos a abandonar sua tradicional política para o Oriente Médio, o que implica abandonar à própria sorte seu mais tradicional aliado na região.

Entre os países citados como passíveis de sofrerem ataque nuclear dos EUA, Iraque, Irã e Coréia do Norte chegaram a ser definidos pelo presidente George W. Bush como o "eixo do mal", no contexto de radicalização da política externa norte-americana pós- 11 de setembro de 2001.