No sistema de pontuação da catalogação, no caso de um elemento terminar por um ponto de abreviatura ou por reticências, e um ou outro coincidir com um ponto da descrição, este ponto deve ser utilizado ou acrescentado.

Em catalogação, recurso bibliográfico é uma expressão ou manifestação de uma obra ou de um item formando a base para a descrição. A descrição consiste na individualização do item-base, tornando-o único entre os demais de um acervo.

Na tabela auxiliar de lugar da CDU, a notação (1-12) significa região sudeste, em geral. O assunto região sudeste do Brasil é notacionado assim: (1-12:81).

Existe uma grande relação entre as tabelas auxiliares de língua e de raça, nas tabelas auxiliares da CDU. Assim, a notação 821=135.1 significa a literatura em língua romena; colocando-se o =135.1, entre parênteses, ou seja 821(=135.1) esta notação passa a significar literatura da língua e da raça romena.

Nas tabelas auxiliares da CDU, o sinal de coordenação liga números e assuntos consecutivos, indicando uma série de conceitos interligados.

A estrutura da CDU consta de duas espécies de tabelas: as enumerativas e as analíticas, embora a distinção entre elas não seja tão nítida e fixa.

A primeira edição da CDU, denominada Classification Bibliographique Universelle, baseada na Classificação Decimal de Dewey, trouxe várias inovações radicais que a transformaram em uma verdadeira classificação enumerativa.

A CDU é uma linguagem de indexação e recuperação de informação, que abrange quase todos os assuntos e que deve ser utilizada em acervos que lidem com quase todos os tipos de suporte documental.

Linguagem de indexação é um conjunto controlado de termos selecionados da linguagem natural, utilizados para representar, de forma abreviada, os assuntos dos documentos.

Termos preferidos, também conhecidos como descritores, são aqueles utilizados consistentemente para representar conceitos no processo de indexação.