De acordo com Dahlberg , as relações entre os conceitos de uma linguagem de indexação são:

Em relação às linguagens naturais, as linguagens de indexação podem ser qualificadas como:

Assinale o elemento comum e primordial entre as linguagens naturais e as linguagens de indexação:

A indexação por extração e por atribuição ocorrem na seguinte etapa:

De acordo com Langridge, qualquer sistema de classificação bibliográfica geral deve ter três partes, são elas:

Obras que relacionam fontes de informação sobre determinado assunto, incluindo comentários sobre o material citado e apresentando uma visão geral da produção bibliográfica daquela área. O objetivo dessas obras é com o conjunto de materiais que compõem a produção bibliográfica e não documentos individuais; trata-se de:

Análise crítica de um documento, que aborda, de forma sintética, seus aspectos positivos e negativos:

Mecanismo para a recuperação da informação automatizada pela busca de grafias alternativas de palavras, fazendo combinações mesmo quando as palavras estão grafadas erradamente. Trata-se de busca:

A distinção entre as expressões catalogação de assunto e indexação de assuntos, uma delas referindo-se a itens bibliográficos completos e a outra a partes de itens é, segundo Lancaster, artificial, enganosa e incongruente. Assim, deve ser substituída pela expressão:

A entrada principal de coletânea com título coletivo será pelo: