Há uma tendência mundial nos dias de hoje, da qual o Brasil participa, de recuperação de antigas áreas centrais das grandes cidades, particularmente em zonas portuárias.

No Brasil, em que pese o bom número de áreas históricas que poderiam ser consideradas patrimônio cultural da humanidade, apenas o centro histórico de Salvador recebeu esse título.

O título de patrimônio cultural da humanidade, conferido pela UNESCO a diversas áreas em todo o mundo, contribui para sua preservação, inclusive facilitando a obtenção de financiamento para tal fim.

A UNESCO é o setor da Organização das Nações Unidas (ONU) especializado no trato de temas ligados à educação, à ciência e à cultura.

A expressão "seu acervo" (l.15) refere-se a "Museu de Arte da Bahia" (l.12).

O trecho "que durante mais de um século funcionou como residência oficial do governo baiano" (l.10-12) é uma explicação referente ao Palácio da Aclamação.

Se a expressão "Mesmo com o" (l.7) for substituída por Apesar do o período permanece coerente e gramaticalmente correto.

Os termos "o primeiro grande tombamento fora da área do Pelourinho" (l.3-4) e "as notificações sobre o tombamento" (l.6-7) exercem a mesma função sintática.

Os travessões (l.5-6) podem ser substituídos por parênteses sem prejuízo gramatical para o texto.

O emprego do sinal indicativo de crase em "a doze" (l.5) é opcional.