Para responder à questão, considere o texto 'Ciência Sem Fronteiras'.

Texto III

Ciência Sem Fronteiras

Ciência sem Fronteiras é um programa que busca promover a consolidação, expansão e internacionalização da ciência e tecnologia, da inovação e da competitividade brasileira por meio do intercâmbio e da mobilidade internacional. A iniciativa é fruto de esforço conjunto dos Ministérios da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI) e do Ministério da Educação (MEC), por meio do CNPq e da Capes, e Secretarias de Ensino Superior e de Ensino Tecnológico do MEC.

O Programa Ciência sem Fronteiras possui acordos e parceria com diversas instituições de ensino, programas de intercâmbio e institutos de pesquisa ao redor do mundo.

A seleção final será feita pela CAPES, que também escolherá a universidade de destino do candidato de acordo com a área de estudo e dentro da oferta de vagas estabelecidas pelas instituições que aderirem ao programa em cada país.

São abertas periodicamente chamadas públicas para Graduação-Sanduíche pelo Programa Ciência sem Fronteiras. Informações sobre Chamadas públicas abertas podem ser obtidas em www.cienciasemfronteiras.org.br

Com relação à seguinte versão “Public calls are regularly opened” para “São abertas periodicamente chamadas públicas”, considere as seguintes afirmações.

I → Foi empregada a técnica de equivalência devido à ausência de paralelismo estrutural entre os dois idiomas.

II → Foi empregada a técnica de transposição de uma classe de palavra por outra sem alteração do significado.

III → Foi empregada a técnica de adaptação devido à inexistência de expressão equivalente na língua alvo.

Está(ão) correta(s)

A natação é uma modalidade muito tradicional nos Jogos Olímpicos. A Federação Internacional de Natação estabelece as seguintes dimensões para as piscinas Olímpicas: 50 metros de comprimento, 25 metros de largura e 2 metros de profundidade. Para o início da cada prova a piscina deve conter uma quantidade de água que atinja precisamente a distância de 20 centímetros da borda superior.

Fonte: Disponível em: <piniweb.pini.com.br/construcao/noticias/qual-

as-dimensoes-de-uma-piscina-para-competicoes-comprimento-

largura-81953-1.aspx>. Acesso em: 22 de maio de 2016. (Adaptado)

Quantos metros cúbicos de água a piscina conterá quando estiver pronta para o início de uma prova?

O choque hipovolêmico, ocasionado pela redução do volume intravascular efetivo, resulta em diminuição do retorno venoso ao coração e, consequentemente, na queda do volume sistólico, com consequente inadequação de perfusão aos tecidos. Diante das intervenções de enfermagem do choque hipovolêmico, assinale a alternativa INCORRETA.

A última versão da NBR-14565 traz algumas inovações em relação às versões anteriores. Entre essas inovações, está a inclusão de especificações para sistemas de cabeamento para data centers. Considerando a topologia básica do sistema de cabeamento para um data center, este sistema pode conter os subsistemas de

Levando-se em consideração as determinações do Código de Ética dos Jornalistas Brasileiros e a atuação do jornalista em assessoria de imprensa, qual ação é condizente com o documento?

A acromegalia é uma condição rara que causa uma série de complicações de saúde e compromete o bem-estar do paciente. A doença surge aos poucos, debilitando e desfigurando fisicamente aqueles que sofrem dela. Se não for controlada adequadamente, pode levar a complicações cardiovasculares, respiratórias, metabólicas e neoplásicas. O procedimento de escolha para diagnóstico laboratorial e acompanhamento do tratamento da acromegalia é o(a)

Considere as afirmativas a seguir, relativamente ao que prevê o Código de Ética do Servidor Público Civil do Poder Executivo Federal.

I → A dignidade, o decoro, o zelo , a eficácia e a consciência dos princípios morais são primados que devem nortear o serviço público, seja no exercício do cargo ou fora dele.

II → O servidor poderá, em algumas circunstâncias, desprezar o elemento ético de sua conduta.

III → Toda a ausência injustificada do servidor de seu local de trabalho é fator de desmoralização do serviço público.

IV → É considerado como um dever fundamental do servidor público, zelar, no exercício do direito de greve, pelas exigências específicas da defesa da vida e da segurança coletiva.

V → O servidor público poderá receber doação ou prêmio para o cumprimento de sua missão ou para influenciar outro servidor para o mesmo fim.

Está(ão) correta(s)

A Diabetes mellitus (DM) Tipo 2 corresponde a 80- 90% dos casos de diabetes. Essa síndrome caracteriza- se por diminuição de sensibilidade dos tecidos-alvo à ação da insulina (resistência à insulina) associada à deficiência de secreção.

Assinale a alternativa que completa corretamente as lacunas do quadro sobre a ação dos fármacos hipoglicemiantes.

Entre as crianças de 1 a 4 anos de idade, as causas principais de morte estão relacionadas com o transporte, afogamento, incêndio ou queimadura. Assinale a alternativa INCORRETA em relação à prevenção de queimaduras em crianças.

Para responder à questão, considere o texto 'Ciência Sem Fronteiras'.

Texto III

Ciência Sem Fronteiras

Ciência sem Fronteiras é um programa que busca promover a consolidação, expansão e internacionalização da ciência e tecnologia, da inovação e da competitividade brasileira por meio do intercâmbio e da mobilidade internacional. A iniciativa é fruto de esforço conjunto dos Ministérios da Ciência, Tecnologia e Inovação (MCTI) e do Ministério da Educação (MEC), por meio do CNPq e da Capes, e Secretarias de Ensino Superior e de Ensino Tecnológico do MEC.

O Programa Ciência sem Fronteiras possui acordos e parceria com diversas instituições de ensino, programas de intercâmbio e institutos de pesquisa ao redor do mundo.

A seleção final será feita pela CAPES, que também escolherá a universidade de destino do candidato de acordo com a área de estudo e dentro da oferta de vagas estabelecidas pelas instituições que aderirem ao programa em cada país.

São abertas periodicamente chamadas públicas para Graduação-Sanduíche pelo Programa Ciência sem Fronteiras. Informações sobre Chamadas públicas abertas podem ser obtidas em www.cienciasemfronteiras.org.br

Considerando a relação entre texto e contexto, a versão mais adequada para o segmento “acordos e parcerias” é